Консульский департамент российского МИД огласил рекомендации для туристов, отправляющихся за границу.
В частности, ведомство перечислило слова, от которых следует воздержаться в тех или иных странах. Например, в Иране не нужно произносить, казалось бы, безобидные слова «абрикос» и «кирпич» - в их составе есть оскорбительные для иранцев слоги, а румынов может задеть обозначение «цыган». Также в список попали слова «яблан», «жид», «понос», «поц», «позориште».
В свою очередь, россиянам рекомендуется спокойно реагировать на слова, которые могут быть созвучны русским матам.
Также в памятке, опубликованной на сайте департамента, говорится о жестах, привычных в России и оскорбительных в ряде стран. В частности, приветственно поднятая ладонь с растопыренными пальцами в Греции могут воспринять негативно. А любого турка обидят сомкнутые в кольцо большой и указательный пальцы (знак «о'кей»).
МИД напоминает гражданам, что нецензурные русские выражения не стоит произносить и за пределами страны (подробности)