Морис Дрюон: Умение петь, пить, грустить, желание дружить, привычка поговорить в русских людях никогда не меняются

Морис Дрюон. Фото: Юрий Машков/ТАСС

У всемирно известного французского классика были российские корни, а точнее - оренбургские. Его отец Лазарь Кессель родился в Оренбурге, а бабушка была родом из купеческой семьи Леск, владевшей там же универмагом. Осенью 2003-го писатель приезжал в Россию по приглашению Виктора Черномырдина, мы вместе ездили на нашу общую малую родину, и мне тогда несколько раз удалось накоротке поговорить с автором исторических романов «Сильные мира сего», «Проклятые короли» и других. Вот фрагменты этих бесед...

«- Месье Дрюон, во всем мире вас знают как человека, который умеет предсказывать будущее... Что ждет Россию?

- Поскольку мое образование прошло в школе генерала де Голля, он научил меня видеть то, что произойдет через 20 – 30 лет... Мне кажется, Россия снова займет свою роль великого государства. Это обуславливается ее географией и историей, подъемом экономики. Если исходить из того, что мир должен быть многополярным, одним из этих полюсов должна быть Москва».

Морис Дрюон подписывает книги российским поклонникам на презентации первого "непиратского" издания своих произведений в России. Фото: Борис Кавашкин/ТАСС

Кстати, в мае 2008-го мне довелось сопровождать Владимира Путина в его поездке во Францию - Президент России специально заехал к Морису Дрюону, чтобы поздравить его с 90-летием». "Я с большой любовью отношусь к России, где у меня много читателей, - сказал тогда классик. - Думаю, что мой главный друг в России - Владимир Путин". А днажды Дрюон выступил в газете «Фигаро» со статьей, где защитил Российского президента от нападок французской прессы.

И вот еще из моего интервью с Дрюоном...

«- Впервые вы побывали в нашей стране еще при Сталине, в 1952-м.

- Да, это так... И потом много раз бывал. (Кстати, только в 2003-м 85-летний писатель приезжал в Москву трижды. А скончался он в Париже 14 апреля 2009-го в возрасте 90 лет. - А.Г.)

А однажды Дрюон выступил в газете «Фигаро» со статьей, где защитил Российского президента от нападок французской прессы. Фото: Юрий Машков/ТАСС

- Скажите, месье Дрюон - за эти годы наша русская душа как-то изменилась?

- Абсолютно нет! Причем - она всегда принимала и принимает все, что с ней происходит... Русская душа - она способна терпеть очень долго и очень многое. Но в один момент может взорваться. А потом - снова затихает, успокаивается...»

Мне запомнилось, как Черномырдин с Дрюоном выпивали... Кажется, это было в самолете. Экс-премьер заказал себе водки, а писатель - пива. «Может, попробуем пива с водкой?» - предложил ЧВС. Француз отрицательно замотал головой. Виктор Степанович и выдал: «Пиво без водки - деньги на ветер!» Но потом они, по-моему, по глоточку «русского коктейля» все-таки хлебнули...

И еще из интервью писателя «Комсомольской правде»:

«- Какие черты, уважаемый месье Дрюон, вы считаете «только русскими»?

- За все те десятилетия, что бываю в Советском Союзе и в России, я замечаю в русских людях те же самые черты, они с годами не меняются - умение петь, пить, грустить, желание дружить, привычка поговорить...»

Морис Дрюон имел русскую душу. Фото: Борис Кавашкин/ТАСС

Кстати, вот как Морис Дрюон позже вспоминал об этой поездке в своих мемуарах (Maurice Druon. L'Aurore vient du fond du ciel. Paris, 2006.): «Приемы следовали один за другим, иногда – по шесть в день, и всегда был сервирован стол. По традиции, каждый сидящий за столом должен произнести тост в честь гостя, который, в свою очередь, должен на каждый тост ответить. Шесть человек – шесть тостов; девять человек – девять тостов; к счастью, водка в Оренбурге – одна из лучших в мире из-за чистой воды. Вероятно, только благодаря своим русским корням я смог выдержать такой режим. Празднества заканчивались глубокой ночью импровизированным исполнением народных песен».